![](https://new.michalgovrin.com/wp-content/uploads/2021/12/צילום_2021-10-26_153920-1-1024x782.jpg)
La Bicyclette du condamné
Fernando Arrabal | Le « Théâtre de l’après-midi », Université de Tel-Aviv, 1972
Traduction et mise en scène : Michal Govrin
Décor : Moshé Sternfeld
Avec : Neta Plotzky, Yosi Ronen, Roby Frid, Gadi Breyer, David Menachem
![](https://new.michalgovrin.com/wp-content/uploads/2021/09/תמונה-ראשית.jpg)
Les Émigrés
Sławomir Mrożek | Théâtre Khan, Jérusalem, 1976
Lauréat du Prix Margalit, 1977
Traduction et mise en scène : Michal Govrin
Musique : Joseph Tal
Costume et décor : Moshe Sternfeld
Eclairage : Ben-Zion Monitz
Mouvement : Rut Ziv-Eyal
Avec :
Shabtai Konorty – AA
Avinoam Mor-Haim – ZZ
![](https://new.michalgovrin.com/wp-content/uploads/2023/01/בדמי-ימיה-צרפתית.jpg)
À la fleur de l’âge
Par : Samuel Joseph Agnon | Théâtre Khan, Jérusalem, 1977
Mise-en scène : Michal Govrin
Décor : Frida Goldberger-Klapholtz
Musique : Max Stern
Costume : Judith Westmor
Avec : Rachel Levi
![](https://new.michalgovrin.com/wp-content/uploads/2021/12/Mercier_20et_20Camier2.jpg)
Mercier et Camier
Samuel Beckett | Théâtre Khan, Jérusalem, 1979
Première mondiale
Traduction en hébreu : Mulli Meltzer
Adaptation et mise en scène: Michal Govrin
Décor et accessoires : Doron Livne
Costumes et accessoires : Anat Palenker
Eclairage : Ben-Zion Munitz
Mouvement : Raffi Goldwasser
Conception de l’affiche et du programme : Raphi Etgar
Avec : Aaron Almog, Sasson Gabbai, Avinoam Mor-Haim, Shalom Keinan, Danni Mudja, Neta Plotzky, Uri Avrahami
![](https://new.michalgovrin.com/wp-content/uploads/2021/10/תמונה-ראשית-2.jpg)
L’Atelier
Jean-Claude Grumberg | Le Théâtre National Habima, 1981
Traduction et mise en scène : Michal Govrin
Décor : Moshé Sternfeld
Costumes : Génia Malkin
Musique : Josef Tal
Eclairage : Michael Lieberman
Avec : Shmuel Segal, Rachel Shor, Dalia Friedland, Ada Tal, Yael Druianov, Miki Kam, Adi Lev, Rolf Brin, Itzik Saidoff, Misha Natan, Shlomi Almagor, Roni Chen, Dekel Granit, Boaz Perlman, Rene Mokadi
![](https://new.michalgovrin.com/wp-content/uploads/2021/10/אח-הימים-היפים-תכנייה-התיאטרון-הקאמרי_page-0001-579x1024.jpg)
Oh les beaux jours
Samuel Becket | Le Théâtre Kameri, Tel-Aviv, 1985
Traduction en hébreu : Mulli Meltzer
Mise en scène: Michal Govrin
Décors et mouvements et costumes : Frieda Klapholtz, Doron Livne
Éclairage : Avi Tzabari
Avec :
Winnie : Hana Meron
Willie: Uri Levi